" (Magnificent Century) with subtitles (sa prevodom) on several platforms.
Nakon dvije godine, završava. Svih 139 epizoda. Iznajmljuje kino u Sarajevu za maraton. Fanovi dolaze obučeni kao Hürrem, Pargalı, čak i ludak. Gledaju Epizodu 1 — titlovi savršeni. Epizoda 12 — besprijekorni. Do Epizode 50 ljudi plaču. Onda katastrofa: tiha scena s ružom u Epizodi 101. Edinov titlov glasi: “Sulejman: … (težina carstva je sjena latice).” Publika dahće. Zatim kliče. Genijalno. sulejman velicanstveni sa prevodom sve epizode
Serija prati život jednog od najmoćnijih vladara u istoriji, sultana Sulejmana I, poznatijeg kao Zakonodavac. Priča počinje njegovim dolaskom na vlast 1520. godine, ali centralni fokus nije samo na ratnim pohodima i opsadama poput one pod Bečom ili na Mohačkom polju. Srce serije zapravo kuca unutar zidina Topkapi palate, u svijetu intriga, ljubavi i borbe za moć poznatijem kao harem. " (Magnificent Century) with subtitles (sa prevodom) on
O: "Sulejman Veličanstveni" pokazuje vrhunac Osmanskog carstva (16. vijek), dok "Kuruluş Osman" pokazuje njegovo osnivanje (13-14. vijek). Iznajmljuje kino u Sarajevu za maraton
Izrazi poput (poznata i kao "Muhteşem Yüzyıl" ) veoma su česti kada se traže domaći titlovi za ovu popularnu tursku seriju.