You never have to pay for tModLoader. It is a community-driven, open-source project. Avoid third-party mirror sites:
The update (Labor of Love) brought essential balance changes and bug fixes to the base game. By using the corresponding tModLoader version, you gain: tmodloader 1449 free download work free