For users looking for TC (Traditional Chinese) fonts, there are also Heiti TC fonts available, which are designed for Traditional Chinese characters.

To use them in design software (Adobe, Sketch, Figma): Type STHeiti and select the correct suffix.