The Hobbit An Unexpected Journey Extended Sub Indo -

| Aspek | Theatrical Cut (169 menit) | Extended Cut (182 menit) | | :--- | :--- | :--- | | | Melihat kejatuhan kerajaan kurcaci. | Ditambah narasi tentang hubungan kurcaci dengan penduduk Lake-town. | | Bag End | Kurcaci datang satu per satu. | Lagu pembersihan piring yang lebih panjang; Thorin lebih skeptis pada Bilbo. | | Rivendell | Para kurcaci tiba, lalu pertemuan dengan Elrond. | Adegan para kurcaci enggan melepas senjata; percakapan malam hari antara Gandalf dan Elrond tentang "Dragon Sickness". | | Stone Giants | Badai raksasa batu di pegunungan. | Bantuan dari Radagast the Brown sebelum badai (adegan ini konon menambah durasi aksi). | | Riddles in the Dark | Gollum dan Bilbo sempurna. | Ditambah satu atau dua baris teka-teki dari novel yang hilang di versi bioskop. |

. Available with Indonesian subtitles (Sub Indo), this 182-minute version can be found on digital platforms including Google Play, Apple TV, and Prime Video. Josh Edelglass For more details, visit the Wikipedia entry for The Hobbit: An Unexpected Journey Josh Reviews the Extended Edition of The Hobbit 25 Nov 2013 — the hobbit an unexpected journey extended sub indo

"Sub Indo as Cultural Translation" — examine choices in Indonesian subtitle translation: key lines, idioms, names, and how they affect humor, tone, and cultural resonance for Indonesian viewers. | Aspek | Theatrical Cut (169 menit) |

Pada tahun 2013, Peter Jackson merilis versi extended dari "The Hobbit: An Unexpected Journey" yang diberi judul "The Hobbit: An Unexpected Journey Extended". Versi extended ini memiliki durasi yang lebih lama dibandingkan dengan versi teater, yaitu sekitar 3 jam 30 menit. | Lagu pembersihan piring yang lebih panjang; Thorin