Marcel never watched another video. But if you looked closely at the reflection in his dark, wet eyes, you could still see the ghost of the scroll—a faint, rapid flicker, like the shutter of a broken camera, trying to keep up with a world that had already moved on without him.