That commander was XexMenu 1.2.

He unplugged the hard drive from the top of his Xbox 360 and connected it to his PC using a transfer cable. The computer chirped, recognizing the device. Leo opened a piece of software called Xplorer360 .