ATLUS patched it, but the "jank" remained.
The trouble started when he tried the Yuzu build included in the repack. The installer had a checkbox: “Enable ‘True Midnight Channel’ – unlocks cut dialogue.” He checked it. persona 4 golden ryujinx yuzu switch emulato repack