Even on Windows 10/11, some legacy DirectX 9 components may be missing.
Corrupted config files force the engine to attempt invalid display modes or D3D calls, resulting in a fatal exit. re5dx9.exe fatal application exit