Le+secret+2000+subtitles [new] -

This query likely refers to the 2000 French film (directed by Virginie Wagon), starring Anne Coesens and Michel Bompoil. The film deals with a mother who discovers she is pregnant with the child of a man who raped her.

If you find an old subtitle that’s out of sync by a few seconds, download (free, open source). Use the “Waveform” or “Visual sync” tool to drag the entire subtitle track forward or backward until dialogue matches. This takes 2 minutes and saves you from hunting endlessly. le+secret+2000+subtitles