For cinephiles, the English track offers a fascinating, if unintentional, "behind the scenes" look at the actors. We are finally hearing Jim Caviezel (Jesus) and Maia Morgenstern (Mary) perform in their native tongues (or preferred common language).
The Voice of Authenticity: Exploring the English Audio Options for The Passion of the Christ When Mel Gibson released The Passion of the Christ The Passion Of The Christ 2004 English Audio Track