ആധുനിക മലയാള സിനിമാ ഗാനങ്ങളിലും ഈ വിഷയം വരുന്നു. ‘ജരിതയുടെ വഴികൾ തെറ്റിച്ച്, മക്കൾ പുതിയ വഴികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു’ എന്ന ആശയം എം.ടി. വാസുദേവൻ നായരുടെയും വരികളിൽ കാണാം.
ജാതിയുടെ ഭ്രാന്തൻ കിണറ്റിൽ വീണ്ടും ഒരു തലമുറ കുഴഞ്ഞുവീഴുന്നു. ഓ മക്കളേ, നിങ്ങൾ ജാതിയല്ല; നിങ്ങൾ രക്തവും മാംസവും കണ്ണീരും മാത്രം. ജാതിയെ കൊല്ലുക, അല്ലെങ്കിൽ ജാതി നിങ്ങളെ കൊല്ലും. a Saranga bird
: Jaritha, a Saranga bird, lives in a tree with her four young children who cannot yet fly. Her mate, Mandapala, has abandoned them for another bird named Lapita. As the fire surrounds them, Jaritha is heartbroken because she cannot carry all her children to safety. a Saranga bird
മക്കളുടെ കഴുത്തില് പാലിന്റെ ഗന്ധം ഇപ്പോഴും, പഴയ ചിത്രങ്ങളുടെ മൃദുവായ നൊസ്റ്റാള്ജി. ജാരിത്തയുടെ പാദങ്ങളില് കാലം കട്ടിച്ചിട്ടുണ്ടോ, വിരല്ചുംബന് മൂടയില് കിടന്ന വാസ്തവങ്ങള്? a Saranga bird
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തയ്യാറാക്കാൻ.
(End of Poem)