The Angry Birds modding community has already done the hard work. A group called (search for their GitHub or Discord) has preserved the original sprite sheets.
Accessing the game’s internal .lua and .png files to replace new assets with old ones. angry birds rio sprites changed download