Bahubali 1 Mongol Heleer ((install)) ⏰

As for a Mongolian dub or release, I found that "Baahubali" (both parts) was indeed dubbed and released in Mongolian. According to various sources, including IMDb and Wikipedia, the Mongolian dubbed versions of both movies were released in 2016 and 2018, respectively.

Прабхас, Рана Даггубати, Таманна, Анушка Шетти. Үйл явдал: bahubali 1 mongol heleer

If you want to push for an official release: As for a Mongolian dub or release, I

Энэхүү бүтээл нь зөвхөн нэг кино биш, харин Энэтхэг хүний сэтгэл зүй, эр зориг, гэр бүлийн үнэ цэнэ болон эх орноо хайрлах үзлийг орчин үеийн технологитой хослуулан харуулсан соёлын томоохон үзэгдэл болсон юм. Киноны төгсгөлд гардаг "Каттаппа яагаад Бахубалиг алсан бэ?" гэх асуулт нь тухайн үедээ дэлхий нийтийн анхаарлын төвд байж, удаах анги болох Baahubali 2: The Conclusion including IMDb and Wikipedia