Qoraa: blogger ku takhasusay filimada Hindiya iyo dhaqanka Soomaalida. La xiriir: haddii aad rabto tarjumaad buuxda oo af Soomaali ah, fadlan nala soo hadal.
The phrase refers to the highly popular Somali-dubbed version of the 2006 Bollywood cult classic comedy, Phir Hera Pheri phir hera pheri af somali top
Haddii aad tahay qof ku nool qaaradda Yurub, Afrikada, ama woqooyiga Ameerika, waxaad ogtahay in filimada Hindiya (Bollywood) ay caan ku yihiin Soomaalida. Waxaana filimada qosolka ah laga yaqaan sida ugu weyn. Ma jiro filim Hindi ah oo aad uga caansan Phir Hera Pheri marka laga hadlayo qosol, khiyaamo, iyo sheeko qosol leh oo dadka Soomaalida ah ay ku qoslaan ilkaha ka baxaan. Qoraa: blogger ku takhasusay filimada Hindiya iyo dhaqanka
The lisp-heavy dialogue from the gangster "Totla Bhai" (played by Sharat Saxena) translated into Somali is considered one of the funniest linguistic feats in the dubbed version. The Climax at the Circus: Waxaana filimada qosolka ah laga yaqaan sida ugu weyn
Heesaha filimka sida "Ae Meri Zohrajabeen" waxay ahaayeen kuwo aad looga jeclaystay agagaarka Soomaaliya iyo meelaha kale ee laga daawado filimada Hindiya.