U filmu ( Brother Bear ), priča prati mladog lovca po imenu Kenai koji živi na sjeverozapadu Amerike na kraju ledenog doba. Ključni dijelovi priče:
Ono što izdvaja od običnog prijevoda je izbor glumaca. Disney je tradicionalno birao respektabilna imena hrvatske glumačke scene. Iako se ekipe mijenjaju, za ovaj film ključni glasovi uključuju: legenda o medvjedu sinkronizirano na hrvatski online full
U modernom dobu, s razvojem filmske tehnologije i interneta, ove legende su dobile novo značenje i popularnost. Ljudi sada imaju lakši pristup različitim verzijama legendi o medvjedu iz cijelog svijeta te mogu uživati u pričama koje su nekad bile dostupne samo usmenim putem ili kroz tradicionalne književne forme. U filmu ( Brother Bear ), priča prati