These files are often injected with malware or miners.
After doing step 1 (verifying files), the error was gone for me. Hope this helps someone else! dishonored steamapidll is missing