Cijeli Film — Ledeno Doba 4 Sinkronizirano Na Hrvatski

: Prije kupnje na digitalnim trgovinama (Google/Apple), obavezno provjerite popis podržanih audio jezika jer verzije za globalno tržište ponekad sadrže samo originalni engleski zvuk ili titlove. Disney Sinkropedija Kratki sadržaj

Hrvatska verzija Ledenog doba 4 nije doslovan prijevod. Tim prevoditelja i redatelja dijaloga (na čelu s Bratulićem) odradio je fenomenalan posao lokalizacije viceva. Umjesto doslovnog prijevoda engleskih frazema, koristili su se hrvatske narodne izreke, igre riječi i specifični humor koji dijete iz Zagreba, Splita ili Rijeke razumije bez napora. Ledeno doba 4 sinkronizirano na hrvatski cijeli film