Tangled Dubbing Indonesia New →

In the Indonesian dub, Rapunzel’s speaking voice is characterized by a high, youthful timbre that reflects her sheltered upbringing. The voice actress captures the character's duality: the nervous hesitation of a girl leaving her tower for the first time and the burgeoning confidence of a young woman discovering her identity.

The recording booth in Jakarta was a sauna. Inside, a young voice actress named Kirana pulled her headphones over her ears, the script for Tangled ’s new Indonesian dub trembling in her hands. tangled dubbing indonesia new

Many resellers on Tokopedia and Shopee are selling burned DVDs labeled "Tangled Dubbing Baru," but these are often just the 2010 audio synced to the Blu-ray video. Verify the runtime (the new version is 4 minutes longer due to extended dialogue). In the Indonesian dub, Rapunzel’s speaking voice is

The Indonesian dubbing of Disney's (2010) has recently gained renewed attention due to its official release on streaming platforms like Disney+ Hotstar Inside, a young voice actress named Kirana pulled

One of the most critical aspects of any Disney dub is the music. "I See the Light" ( Melihat Cahaya ) is frequently highlighted for its beautiful lyrical adaptation. The Indonesian lyrics flow naturally with the melody, avoiding the "clunky" feel that sometimes plagues translated songs.