Version 9.2.2 selbst brachte keine revolutionären neuen Funktionen im Vergleich zu den früheren 9.x Versionen, es war in erster Linie ein Wartungs-Update. Es optimierte die Stabilität und die Leistung für die neue Generation der PowerPC-G4-Rechner, wie den "Quicksilver" Power Mac G4. Seine historische Bedeutung liegt jedoch in seiner Rolle als der "letzte Ritter" des klassischen Designs. Es war das System, das die Brücke schlug zwischen der Ära des urtümlichen Mac OS und der Unix-basierten Zukunft.
Every menu, dialog box, and alert was professionally translated. Instead of “File,” you saw The Apple Menu became “Apfel-Menü.” The “Special” menu was “Extras.” This deep integration made the OS feel native to German speakers. mac os 922 deutsch german
: A German-specific 9.2.2 image specifically for iMac hardware, though often compatible with other models. Macintosh Garden (PowerBook G4 DVI) Version 9